anatomía de un instante.

Uncategorized

CAT. Quan vaig fer aquesta fotografia, em va venir al cap el títol de l’últim llibre de Javier Cercas, “anatomía de un instante”. La imatge i el tema principal del llibre poc tenen a veure, a no ser que contextualitzant-lo en el temps, ambdós van tenir lloc el mes de febrer. Des del primer dia, em va captar l’atenció el títol del llibre i especialment la idea de poder analitzar un moment detalladament, dins de tota la complexitat possible. Extrapolant-ho, també es pot analitzar aquest concepte en una fotografia, ja que aquestes no són més que moments congelats que pretenem que perdurin en el temps i que, per tant, ens deixen tot el temps del món per a observar-les i analitzar-ne aquesta anatomia interna, que sovint passa desapercebuda al primer cop d’ull.

ENG. I like this picture to be called “anatomy of a moment”, which is the name of a book from a famous spanish writer. Even though the picture has nothing to do with the main subject of the book, which concerns the failed coup d’état in Spain on 1981, I like the idea of meticulously observe a picture and, consequently, a moment, as pictures are just this frozen moments we want to keep for ever.

foto/picture: Stuttgart (Deutschland), 2010.
more in flickr

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s